莫德里奇：谁都不能和C罗梅西相比 以普通人身份得金球是我荣幸
莫德里奇捧起了2018年度的金球奖，打破了梅西和C罗长达十年的垄断。在捧起奖杯之后，他也接受了金球奖主办方《法国足球》的专访，期间高度评价了梅西和C罗的成就，并表示自己经历过许多困境，才得以达成今天的成绩，认为自己是以普通人的身份赢得了胜利。
那是在15年前，我还在波黑超级联赛效力，我被租借到莫斯塔尔兹林伊斯基足球俱乐部效力，那个赛季结束我被评选为了最佳球员。当时我们年轻，这个奖杯认可了我的表现，而已鼓励来我对球队的付出。我非常骄傲和开心，尤其是在我年轻的时候得到这样的认可，会令我信心满满，然后更加努力。
我始终相信一个道理：好事多磨，美好的事情总是不会轻易到来，许多过去的经历也证明了这个问题。我生活的内容就是不断努力工作，然后来实现自己的目标。我也一直坚信，只有努力的工作，为目标有所付出才能得偿所愿，要做到这些其实并不简单，好在我做到了。
我遇到过不少困难，从我还是个小孩子的时候就如此。但是作为男人和球员，战胜困难会让我更强大。某种意义上来说，困难 反而会让我不断进步，它并不是阻碍。每战胜一次困难，我就会更加强大。
哈哈，有一些开玩笑的成分，不过也不是乱讲。波黑联赛对抗非常激烈，年轻的时候在那里踢球，我得到了不少的锻炼。裁判也不会去保护你，你只能学会应对这些问题。波黑踢球的经历，让我变得无所畏惧。可以试想一下，当克罗地亚的球员面对塞尔维亚的球员（历史战争问题）、塞尔维亚球员遇到波斯尼亚的球员，这样的比赛充满了冲突，所以我必须要学会保护自己才行。
并不会，我从来没有怀疑过自己的能力。不过，我生涯起步的时候，虽然想过未来要在顶级豪门效力，但是也没想到能取得今天的成就。但是，我从没有怀疑过自己的能力。斯普利特海杜克（克罗地亚劲旅）不要我，原因很多，而温格不想要我，只是不走运而已。我只想证明，他们（拒绝我）是错的。这没什么，没有哪支俱乐部一直做最正确的决定，去信任一名18岁的小将，这本来就不容易。
有些人觉得我的身材不高，是球场上先天处于劣势的人，但是我不这样认为。我刚才说，我在波黑激烈的对抗中进步，也是这个原因。从运动天赋方面来说，我从不认为自己不如别人，我其实要比大家想象中更强壮，对手知道这一点。比赛中，我不怕对抗，也不怕对手比我强壮。
另外，我很幸运的是，我效力过的球队中，教练都很欣赏我的球风。我可以坚持做我自己，发挥我所擅长的技术优势，在萨格勒布迪纳摩、热刺、皇马，包括国家队都是这样。
能够捧起金球奖，我非常激动，这是独一无二的美好。金球奖是荣誉，也是骄傲，也会令我感到幸福。我正处于职业生涯最美好的阶段，我很享受现在的感觉。
老实说，我以前没想过自己什么时候能赢得金球奖，这是随着时间而累积出来的想法。今年，我在赢得其他个人奖项的时候，看到入围了金球奖30人候选，那时起我才有了获奖的期待。
但必须要感谢齐达内，有一次训练后，他把我叫去了他的办公室，跟我谈了他对我的看法、对我的期望等。齐达内当时说，我对他非常重要，更说他眼里我是能赢得金球奖的人。要知道，像齐达内这样的传奇这么评价我，这就让我非常自信且充满期待。当齐达内是球员时，我就非常尊敬他。齐达内觉得我和他性格很相似，都是安静不善于表达的人，他希望更外向一些。齐达内将我视作核心，他的支持令我获益良多。
并没有，我不这样想，但别人有权力这样想。一场比赛的胜负，不能决定金球奖的归属，因为它需要考虑更多因素。世界杯决赛后，失去世界杯令我非常难过，压根就没顾得上想金球奖的事情。但是当我们回到克罗地亚，看到人们对我们的欢呼，这种难过就变成了欣慰，当时我们就觉得我们已经是冠军了。
我想历史会这样告诉人们：一名来自克罗地亚的球员，在梅西和C罗之后赢得了金球奖。梅西和C罗，他们是另一个级别的球员，这个时代没有人能和他们相提并论，他们是足球运动中最伟大的球星。能够超越他们捧起金球奖，这是令人难以置信的事情，为此我非常骄傲。但是，我从来不认为他们的时代已经结束了，他们还是远远领先于其他人，能和他们相提并论，我非常荣幸。
问：你被比作是克鲁伊夫，他也是在世界杯失利之后捧得金球奖（1974年），你怎么看？
能和克鲁伊夫相比，这对我来说是无上荣耀。他说不可思议的球员、是伟大的教练，他有着深远的影响力，他说现代足球的领航人，他的话语给足坛带来了巨大影响。我在热刺和克罗地亚都曾身披14号球衣，就是在向克鲁伊夫致敬。不过（穿14号）还有一个原因，就是我当时还没法选10号。
博班，他是我唯一的偶像。1998年，博班带领克罗地亚队打进了世界杯的半决赛，那时候我才13岁，我们输给了法国，是的这次又输了。博班是我的精神支柱，当时我在热刺并不如意，博班发给我一条短信，说：“如果你愿意，可以给我打电话”。我以为这是哪个朋友的恶作剧，但我还是试着打过去了，对方真的是博班。他是让我敬佩的人，所以他的话要我重拾自信。
中场中路，但是并不靠前，不是10号位。我喜欢组织攻守两端的串联，做球队的指挥官，是很像皮尔洛。不过，很多教练会让我踢得更靠前，或者去边路。我更喜欢在中路，在大家的中间。我在皇马更靠近右边一些，我也很喜欢这个位置，比赛中我们能经常换位。
是的，体能和注重防守也是比赛的一部分。现在的足球比赛，只会进攻已经不行了，除非你是梅西和C罗这样的球员，否则所有的人都需要回来防守。注意，是所有人。
是的，我的经历一直充满困难。我效力过的每一支球队，我都受到过质疑。然后我都不得不去一次次证明自己，战胜质疑声。所有球队、包括国家队也是如此，我需要去忍受质疑、批评，但这些都会令我更加强大。我一直坚信自己会取得成功，所以这些质疑只会激励我前进，因为我会证明他们都是错的。
所有的教练都非常重要 ，每个人都起到了一定的作用，不过有一些教练更加重要。把他们放在一起来比较，这是不公平的，对于他们，我唯有感谢。如果非要我选一个，那就是巴希奇教练（扎达尔的青训负责人，莫德里奇家乡球队）。我小的时候，得不到认可，只有巴希奇教练从我身上看到了别人看不到的潜力，他相信我能成为最优秀的球员。这并不是空口无凭，他说这些话的时候有视频为证。他从一开始就信任我，是我的启蒙老师。
问得好，但是我很难说为什么不多尝试。我拿球后，更想第一时间去帮助队友，这是基础。所以在有机会射门之前，我总会先想着传球。教练们也希望我能多打门，在皇马我就打了不少远射。但对我来说，团队更重要，自己射门不如给队友助攻。
篮球，哈哈。我虽然个头不高，但是我能成为出色的控卫。我出生在扎达尔，那里的篮球气氛非常浓厚，很多篮球运动员都是出自KK扎达尔俱乐部，比如前南斯拉夫的球星柯西奇等。我喜欢篮球，也经常打篮球。我皇马，我们有篮球场，我们常常做投篮练习，我总能赢球。在克罗地亚的篮球界，如果没有彼得洛维奇（克罗地亚篮球明星），我想我就是最棒的那个，哈哈。
这个我不知道，但我确实喜欢篮球。乔丹就是我的篮球榜样，他是篮球运动史上最出色的球员，他说过很多励志的言论，非常触动我。我会把他的励志话语记在心里，比如他说过的：“每当你跌倒的时候，你就要想着站起来，继续前行”，他永远不畏惧失败。
克罗地亚人向来擅长手球和网球，我是西里奇（克罗地亚网球明星）的粉丝，以前我也是伊万尼塞维奇（克罗地亚网球明星）的粉丝，我还能打打网球，我也喜欢橄榄球。但是我打不了橄榄球，我经常看NFL的比赛，我喜欢汤姆-布雷迪（NFL橄榄球明星），他司职四分卫。四分卫就是橄榄球比赛中的组织者，传球给队友。这也是我为什么观看橄榄球比赛的原因，我阅读比赛的方式，就像是橄榄球的四分卫。
问：你在热刺身披14号，在皇马穿过19号，现在又是10号，为什么你的号码一直在变？
这是随机的，我最喜欢的是10号，但是想要这个号码，你的配得上才行。之前我到的球队，10号球衣都有主人了，我就得选择其他的号码。之前，科瓦奇是克罗地亚的10号，他退役后，我就穿上了10号，在热刺也是类似的情况。初到皇马时，可选择的号码不多了，我就选择了我还算喜欢的19号。J罗离开后，俱乐部问我要穿10号吗，我就接受了。能成为皇马的10号，我很骄傲。
我也有Instagram，不过我只上传足球的照片，都是重要的时刻，比如决赛赢球之类的。我平时非常普通，一大早起床、然后去训练，或者送孩子们去学校。一般我都在训练基地吃午饭，他们的食物很好吃。然后很晚才离开训练基地，再回家、接孩子们放学。业余生活我喜欢和妻子、孩子们一起玩，看看电影什么的。
是这样，我有时间观念，不喜欢紧迫的感觉，我也是一个安静的人，训练结束后，我会去接受按摩之类的，一切都要慢慢、舒服的进行。
我更喜欢在家看电影，音乐我喜欢听Reggaeton（一种音乐形式），大部分歌曲是克罗地亚的传统歌曲。我也会出门吃饭，但是我有一个特质，就是吃什么都不会长胖，这和遗传有关。酒窖？哈哈，是的，我会和我的妻子一起，偶尔喝喝小酒，我们有克罗地亚、意大利、西班牙、法国的葡萄酒。
我一般会午睡，午睡不会超过半个小时，否则反而会很累。除了这些，我需要做到一名职业球员需要注意的一切，吃好、睡好、准备充分。我自己也会进行很多的训练，为此来避免受伤，比赛后我也非常注重身体的恢复。
家庭是我生命里的重要部分，我小时候父母就非常支持我，即使当时的生活条件很艰苦，但是他们还是对我很好，他们会确保我在成长中没有错过任何。当然还有我的妻子，无论是什么时候，她都陪着我，然后坚定不移的支持我，她对我来说非常重要。我非常确定，如果没有她，不会有今天的我，也不会得到金球奖。三个孩子，我的妻子帮了不少忙，管理他们很难，我一般会和两个大一些的孩子讲道理。
当然可以啊，因为我本来就是一个普通人，这也是我希望大家认识到的一点。我是一个谦逊的人，我也很高兴以普通人的身份赢得金球奖。
这不会令我苦恼，金球奖和烦恼没有关系。金球奖代表着荣誉、骄傲、幸福，目前我还没有意识到金球奖代表了什么，可能是还没来得及体会。我想我会想把它放在卧室的床头柜上，这样我醒来就能看到，告诉自己这不是在做梦。然后我会找个好地方把他收藏起来，体现出他的价值。因为我还要其他的一些奖杯，金球奖自然是 享有特权的一座。
